Narrator obsługuje następujące monitory Braille'a Baum na Windows.

Windows 11Windows 10

Obsługiwane monitory Braille'a firmy Baum

Aby dowiedzieć się więcej na temat obsługi Braille'a w programie Narrator, zobacz Rozdział 8. Korzystanie z Narratora z monitorem Braille'a.

Aby uzyskać listę wszystkich obsługiwanych monitorów Braille'a, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.

Wszystkie modele (domyślnie)

Wszystkie modele Baum obsługują następujące polecenia w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Wszystkie modele (za pomocą klawiszy Vario)

Wszystkie modele Baum obsługują następujące polecenia w Narratorze.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 3

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 1

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 3

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

NBP B2G 

W przypadku modelu B2G Baum NBP korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

  • F 4

  • B 10

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

  • F 1

  • B 9

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

  • B 11 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

  • B 11 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

VarioConnect / HWG BrailleConnect

W przypadku modelu Baum VarioConnect / HWG BrailleConnect korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Conny

W przypadku modelu Baum Conny korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka. Jeśli używane są jeden lub ona w kombinacji obejmującej co najmniej jeden z klawiszy Punkt 1–6, gdy urządzenie działa w trybie 8-punktowego alfabetu Braille'a, stają się one klawiszami Punkt 8 i Punkt 9.

  • B11 to klucz między kluczami Punkt 1 i Punkt 4.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

  • B11 + Naciśnij

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

DM 80 Plus

W przypadku modelu Baum DM 80 Plus korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwaga: Klawisze wyświetlania znajdują się po obu stronach obszaru komórki tekstu, bezpośrednio nad nim. Dwa po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1 i Wyświetl 2. Duży klawisz po prawej stronie to Wyświetl 5. Dwa klawisze bezpośrednio po jego lewej stornie to Wyświetl 3 i Wyświetl 4. Dwa klawisze bezpośrednio po jego prawej stornie to Wyświetl 6 i Wyświetl 7.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 5 + Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 3

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 7

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 3

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 6 + Wyświetl 7

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 3 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 6 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 5 + Wyświetl 4 + Wyświetl 7

Inka

W przypadku modelu Baum Inka korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • Przełączniki są wyłączone w położeniu do lewej strony i włączone w położeniu do prawej strony. Przełącznik 1 (lewy górny): wyłącz wszystkie czujniki. Przełącznik 2 (lewy dolny): skalowany wybór pionowego wiersza czujnika. Przełącznik 3 (prawy górny): pokaż wybrany czujnik pionowy (wszystkie punkty podniesione). Przełącznik 4 (prawy dolny): włącz klawiaturę Braille'a.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Czujnik poziomy

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Czujnik poziomy

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

NLS eReader Zoomax

 W przypadku modelu Baum NLS eReader Zoomax korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • S 2 + S 3

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

  • S 3

  • S 3 + W dół

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • S 3 + W górę

  • B L + S 3

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Do prawej

  • Wyświetl 5

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Do lewej

  • Wyświetl 2

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 4 + W lewo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • S 1 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • S 1 + W prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • W dół

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • W górę

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • W lewo + W górę

  • Prawy + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • W lewo + W dół

  • W prawo + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

  • B L + Środek

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • S 4

Orbit Reader

W przypadku modelu Baum Orbit Reader korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Standardowa sześciopunktowa klawiatura Braille'a znajduje się na górze wzdłuż tylnej krawędzi. Od lewej do prawej ich nazwy to: Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6.

  • Między punktami 1 i 4 znajduje się joystick z 5 pozycjami.

  • Spacja to długi klawisz po środku, bezpośrednio przed joystickiem.

  • Klawisze Punkt 7 i Punkt 8 znajdują się bezpośrednio po lewej i prawej stronie Spacji.

  • Rocker z lewej strony komórki Braille'a emuluje klucz Wyświetl 2, a rocker z prawej – klucz Wyświetl 5.

  • Dowolną kombinację klawiszy wyświetlania można emulować, naciskając joystick podczas pisania odpowiedniej kombinacji ośmiu punktów.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Do prawej

  • Wyświetl 5

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Do lewej

  • Wyświetl 2

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 4 + W lewo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • W dół

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • W górę

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 6 + Naciśnij

Wybór trybu nawigacji

  • Punkt 8

  • Naciśnij

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 3

Vario Pro

W przypadku modelu Baum Vario Pro korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • Kółka na module monitora identyfikuje według kolejności porządkowej (od pierwszego do czwartego) od lewej strony.

  • Większe kontrolki na module stanu, od lewej do prawej, to Przyciski stanu od 1 do 4.

  • Mniejsze kontrolki na module stanu, od lewej do prawej, to Klawisze stanu od 1 do 4.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Przycisk stanu 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • Pierwsze kółko Naciśnij

  • Drugie kółko Naciśnij

  • Trzecie kółko Naciśnij

  • Czwarte kółko Naciśnij

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • Pierwsze kółko W dół

  • Drugie kółko W dół

  • Trzecie kółko W dół

  • Czwarte kółko W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • Pierwsze kółko W górę

  • Drugie kółko W górę

  • Trzecie kółko W górę

  • Czwarte kółko W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Przycisk stanu 4

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Przycisk stanu 2

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Pronto!

W przypadku baum pronto korzystaj z następujących poleceń w Narratorze! Modelu.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

PocketVario

W przypadku modelu Baum PocketVario korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

APH Refreshabraille

W przypadku modelu Baum APH Refreshabraille korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • B9 to długi klawisz po środku, bezpośrednio przed joystickiem.

  • Klawisze Punkt 7 i Punkt 8 znajdują się bezpośrednio po lewej i prawej stronie klawisza B9.

  • B10 to wąski klawisz między i bezpośrednio za klawiszami z sześcioma punktami.

  • Sześć klawiszy wyświetlania jest emulowanych przez odpowiadające im sześć klawiszy z punktami, gdy joystick jest naciśnięty (joystick musi być naciśnięty najpierw).

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

SuperVario / HWG Brailliant

W przypadku modelu Baum SuperVario / HWG Brailliant korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

VarioUltra

W przypadku modelu Baum VarioUltra korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Vario 40

W przypadku modelu Baum Vario 40 korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

  • Spacja + W prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

  • Spacja + W lewo

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Naciśnij

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Vario 80

W przypadku modelu Baum Vario 80 korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • Klawisze poleceń znajdują się po środku tuż za klawiszami przywoływania kursora. Od lewej do prawej znajdują się klawisze Polecenie od 1 do 7.

  • Klawisze w górnym rzędzie z przodu to Przedni 1, Przedni 3, Przedni 5, Przedni 7, Przedni 9.

  • Klawisze w dolnym rzędzie z przodu to Przedni 2, Przedni 4, Przedni 6, Przedni 8, Przedni 10.

  • Klawisze w górnym rzędzie z tyłu to Tylny 2, Tylny 4, Tylny 6, Tylny 8, Tylny 10.

  • Klawisze w dolnym rzędzie z tyłu to Tylny 2, Tylny 4, Tylny 6, Tylny 8, Tylny 10.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Przedni 5 + Przedni 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Przedni 5 + Przedni 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • Przedni 2

  • Przedni 4

  • Przedni 6

  • Przedni 8

  • Przedni 10

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • Przedni 1

  • Przedni 3

  • Przedni 5

  • Przedni 7

  • Przedni 9

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Przedni 5 + Przedni 1

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Przedni 6 + Przedni 1

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Przedni 5 + Przedni 2

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Przedni 6 + Przedni 2

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Włączanie/wyłączanie uczenia na podstawie danych wejściowych

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Powrót do spisu treści

Obsługiwane monitory Braille'a firmy Baum 

Aby dowiedzieć się więcej na temat obsługi Braille'a w programie Narrator, zobacz Rozdział 8. Korzystanie z Narratora z monitorem Braille'a.

Aby uzyskać listę wszystkich obsługiwanych monitorów Braille'a, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.

Wszystkie modele (domyślnie)

Wszystkie modele Baum obsługują następujące polecenia w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Wszystkie modele (za pomocą klawiszy Vario)

Wszystkie modele Baum obsługują następujące polecenia w Narratorze.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 3

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 1

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 3

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

VarioConnect / HWG BrailleConnect

W przypadku modelu Baum VarioConnect / HWG BrailleConnect korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Conny

W przypadku modelu Baum Conny korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka. Jeśli używane są jeden lub ona w kombinacji obejmującej co najmniej jeden z klawiszy Punkt 1–6, gdy urządzenie działa w trybie 8-punktowego alfabetu Braille'a, stają się one klawiszami Punkt 8 i Punkt 9.

  • B11 to klucz między kluczami Punkt 1 i Punkt 4.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B11 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

  • B11 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

  • B11 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

  • B11 + Naciśnij

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B11 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

DM 80 Plus

W przypadku modelu Baum DM 80 Plus korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwaga: Klawisze wyświetlania znajdują się po obu stronach obszaru komórki tekstu, bezpośrednio nad nim. Dwa po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1 i Wyświetl 2. Duży klawisz po prawej stronie to Wyświetl 5. Dwa klawisze bezpośrednio po jego lewej stornie to Wyświetl 3 i Wyświetl 4. Dwa klawisze bezpośrednio po jego prawej stornie to Wyświetl 6 i Wyświetl 7.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 5 + Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 7

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 3

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 6 + Wyświetl 7

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 3 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 6 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 5 + Wyświetl 4 + Wyświetl 7

Inka

W przypadku modelu Baum Inka korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • Przełączniki są wyłączone w położeniu do lewej strony i włączone w położeniu do prawej strony. Przełącznik 1 (lewy górny): wyłącz wszystkie czujniki. Przełącznik 2 (lewy dolny): skalowany wybór pionowego wiersza czujnika. Przełącznik 3 (prawy górny): pokaż wybrany czujnik pionowy (wszystkie punkty podniesione). Przełącznik 4 (prawy dolny): włącz klawiaturę Braille'a.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Czujnik poziomy

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Czujnik poziomy

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Czujnik poziomy

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Orbit Reader

W przypadku modelu Baum Orbit Reader korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Standardowa sześciopunktowa klawiatura Braille'a znajduje się na górze wzdłuż tylnej krawędzi. Od lewej do prawej ich nazwy to: Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6.

  • Między punktami 1 i 4 znajduje się joystick z 5 pozycjami.

  • Spacja to długi klawisz po środku, bezpośrednio przed joystickiem.

  • Klawisze Punkt 7 i Punkt 8 znajdują się bezpośrednio po lewej i prawej stronie Spacji.

  • Rocker z lewej strony komórki Braille'a emuluje klucz Wyświetl 2, a rocker z prawej – klucz Wyświetl 5.

  • Dowolną kombinację klawiszy wyświetlania można emulować, naciskając joystick podczas pisania odpowiedniej kombinacji ośmiu punktów.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Spacja + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Do prawej

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Do lewej

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 4 + W lewo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • W dół

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • W górę

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Punkt 8

  • Naciśnij

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 3

Vario Pro

W przypadku modelu Baum Vario Pro korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • Kółka na module monitora identyfikuje według kolejności porządkowej (od pierwszego do czwartego) od lewej strony.

  • Większe kontrolki na module stanu, od lewej do prawej, to Przyciski stanu od 1 do 4.

  • Mniejsze kontrolki na module stanu, od lewej do prawej, to Klawisze stanu od 1 do 4.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Przycisk stanu 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • Pierwsze kółko Naciśnij

  • Drugie kółko Naciśnij

  • Trzecie kółko Naciśnij

  • Czwarte kółko Naciśnij

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • Pierwsze kółko W dół

  • Drugie kółko W dół

  • Trzecie kółko W dół

  • Czwarte kółko W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • Pierwsze kółko W górę

  • Drugie kółko W górę

  • Trzecie kółko W górę

  • Czwarte kółko W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Przycisk stanu 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Pronto!

W przypadku baum pronto korzystaj z następujących poleceń w Narratorze! Modelu.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

PocketVario

W przypadku modelu Baum PocketVario korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

APH Refreshabraille

W przypadku modelu Baum APH Refreshabraille korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • B9 to długi klawisz po środku, bezpośrednio przed joystickiem.

  • Klawisze Punkt 7 i Punkt 8 znajdują się bezpośrednio po lewej i prawej stronie klawisza B9.

  • B10 to wąski klawisz między i bezpośrednio za klawiszami z sześcioma punktami.

  • Sześć klawiszy wyświetlania jest emulowanych przez odpowiadające im sześć klawiszy z punktami, gdy joystick jest naciśnięty (joystick musi być naciśnięty najpierw).

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B9 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B9 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Działanie Narratora

  • Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Klawisz przywoływania + Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Klawisz przywoływania + Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

SuperVario / HWG Brailliant

W przypadku modelu Baum SuperVario / HWG Brailliant korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

VarioUltra

W przypadku modelu Baum VarioUltra korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • B9 i B10 to klawisze znajdujące się bezpośrednio po lewej i prawej stronie joysticka.

  • Pięć ruchów joysticka to: W lewo, W prawo, W górę, W dół i Naciśnij.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + Naciśnij

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 5 + Naciśnij

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W prawo

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Punkt 4 + Punkt 5 + W dół

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + Punkt 6 + W lewo

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

  • Naciśnij

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

  • Do lewej

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

  • Punkt 4 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + Strzałka w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • W górę

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Punkt 4 + W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Punkt 4 + W dół

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 6 + Naciśnij

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W lewo

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

  • Klawisz przywoływania + W prawo

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Punkt 2 + W dół

Przełączanie klawiatury Braille'a

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • B10 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Vario 40

W przypadku modelu Baum Vario 40 korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Vario 80

W przypadku modelu Baum Vario 80 korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: 

  • Po obu stronach komórek Braille'a są trzy klawisze monitora. Od góry do dołu:

    • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

    • Trzy po prawej stronie nazywają się Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

  • Klawisze poleceń znajdują się po środku tuż za klawiszami przywoływania kursora. Od lewej do prawej znajdują się klawisze Polecenie od 1 do 7.

  • Klawisze w górnym rzędzie z przodu to Przedni 1, Przedni 3, Przedni 5, Przedni 7, Przedni 9.

  • Klawisze w dolnym rzędzie z przodu to Przedni 2, Przedni 4, Przedni 6, Przedni 8, Przedni 10.

  • Klawisze w górnym rzędzie z tyłu to Tylny 2, Tylny 4, Tylny 6, Tylny 8, Tylny 10.

  • Klawisze w dolnym rzędzie z tyłu to Tylny 2, Tylny 4, Tylny 6, Tylny 8, Tylny 10.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

  • Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3+ Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Akcja pomocnicza

  • Dwa sąsiadujące klawisze przywoływania

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Przedni 5 + Przedni 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 6

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Dwa niesąsiadujące ze sobą klawisze przywoływania

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4 + Wyświetl 5

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 5+ Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Przedni 5 + Przedni 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4 + Wyświetl 6

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 5

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2

Home na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

End na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 6

  • Przedni 2

  • Przedni 4

  • Przedni 6

  • Przedni 8

  • Przedni 10

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 4

  • Przedni 1

  • Przedni 3

  • Przedni 5

  • Przedni 7

  • Przedni 9

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

  • Przedni 5 + Przedni 1

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 4

  • Przedni 6 + Przedni 1

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

  • Przedni 5 + Przedni 2

  • Wyświetl 3 + Wyświetl 6

  • Przedni 6 + Przedni 2

Wybór trybu nawigacji

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Zaznaczanie tekstu od określonego znaku

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zakończ zaznaczanie tekstu i kopiuj do schowka

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklej ze schowka w miejscu kursora

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Powrót do spisu treści

Facebook LinkedIn Adres e-mail
ZASUBSKRYBUJ KANAŁY INFORMACYJNE RSS

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Odkryj Społeczność Skontaktuj się z nami

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Korzyści z subskrypcji platformy Microsoft 365

Szkolenia dotyczące platformy Microsoft 365

Rozwiązania dotyczące zabezpieczeń firmy Microsoft

Centrum ułatwień dostępu

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Zapytaj społeczność firmy Microsoft

Społeczność techniczna firmy Microsoft

Niejawny program testów systemu Windows

Microsoft 365 Insiders

Znajdź rozwiązania typowych problemów lub uzyskaj pomoc od agenta pomocy technicznej.

Pomoc techniczna online